noun
la routine
rutina
Definición y significado
La palabra routine (procedente del francés y adaptada al italiano) se refiere a una serie de hábitos, actividades o acciones que se realizan de manera regular, constante y, a menudo, casi automática.
- Hábito cotidiano: Indica una secuencia de acciones que una persona repite habitualmente en su vida diaria, tanto en el ámbito laboral como personal.
- Procedimiento técnico: En contextos profesionales o burocráticos, se refiere a un conjunto de reglas o pasos establecidos que deben seguirse para completar una tarea o proceso específico.
Gramática y origen
- Gramática: Es un sustantivo femenino invariable (se usa la routine).
- Origen: Proviene del francés routine, que a su vez deriva de route (ruta o camino). Etimológicamente, se refiere a seguir un "camino" ya trazado o conocido.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Abitudine (hábito o costumbre).
- Consuetudine (práctica habitual).
- Prassi (procedimiento o norma de actuación).
- Quotidianità (vida diaria).
Antónimos:
Make “routine” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La mia routine è molto semplice.noun
Mi rutina es muy simple.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad