adverb

tecnicamente

técnicamente

Definición y significado

Tecnicamente significa «técnicamente» o «desde un punto de vista técnico». Se utiliza para referirse a los aspectos especializados o prácticos de una actividad.

También puede significar «en rigor» o «estrictamente hablando», cuando algo es cierto según una definición o una norma, aunque en la práctica pueda parecer distinto.

Gramática y origen

Es un adverbio formado a partir del adjetivo femenino tecnica y el sufijo -mente, equivalente a «-mente» en español. Procede de tecnico , relacionado con la técnica.

Sinónimos y antónimos

  • Sinónimos: dal punto di vista tecnico significa «desde el punto de vista técnico» y es una expresión más explícita. A rigor di termini equivale a «en rigor» y se usa cuando se habla con precisión conceptual.
  • Antónimo contextual: praticamente , «en la práctica», puede contraponerse a lo que es cierto técnicamente.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • tecnicamente possibile : técnicamente posible.
  • tecnicamente difficile : técnicamente difícil.
  • tecnicamente parlando : técnicamente hablando.

Make “tecnicamente” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Tecnicamente, questo esercizio è facile.adverb

Técnicamente, este ejercicio es fácil.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).