il uomo
hombre
Essere umano di sesso maschile, generalmente adulto.
Definición y significado
Uomo significa «hombre». Puede referirse a:
- Una persona adulta de sexo masculino: un uomo alto, «un hombre alto».
- Un ser humano, independientemente de su sexo, especialmente en sentido general o filosófico: l’uomo e la natura, «el ser humano y la naturaleza».
- Una persona caracterizada por una cualidad o actividad: un uomo di scienza, «un hombre de ciencia».
Gramática y origen
Es un sustantivo masculino. Su plural es irregular: uomini . En singular suele llevar el artículo l’ y en plural, gli: l’uomo, gli uomini.
Procede del latín homo, hominis, «ser humano».
Sinónimos y antónimos
- persona : «persona»; designa a un ser humano sin especificar su sexo.
- maschio : «macho» o «varón»; destaca el sexo masculino y también se usa para animales.
- donna : «mujer»; es el contraste habitual cuando uomo significa «hombre adulto».
Expresiones y combinaciones frecuentes
Make “uomo” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Conosci quell'uomo alto con il cappello?noun
¿Conoces a aquel hombre alto con el sombrero?
Un uomo anziano legge il giornale.noun
Un hombre anciano lee el periódico.
Ogni uomo merita rispetto e gentilezza.noun
Cada hombre merece respeto y amabilidad.
Gli uomini lavorano molto oggi.noun
Los hombres trabajan mucho hoy.
Chi è quell'uomo in cucina?noun
¿Quién es ese hombre en la cocina?
Gli uomini mangiano la pasta al ristorante.noun
Los hombres comen la pasta en el restaurante.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad