noun

le arma

зброя

Oggetto usato per colpire, ferire o uccidere, come una pistola o un coltello.

Визначення та значення

Arma — «зброя»: предмет або засіб, призначений для нападу чи захисту. Може означати як окрему зброю, так і зброю загалом.

У переносному значенні — засіб досягнення мети або захисту своїх інтересів: наприклад, знання чи переконливі аргументи можуть бути «зброєю».

У військовому контексті слово також означає рід військ або службу, наприклад кавалерію.

Граматика та походження

Іменник жіночого роду: l’arma, множина — le armi .

Походить від латинського arma — «зброя, озброєння».

Синоніми та антоніми

  • strumento di difesa — «засіб захисту»; ширший вислів, який не обов’язково означає зброю.
  • mezzo — «засіб»; може замінювати arma в переносному значенні, але не має виразного відтінку боротьби.
  • difesa — «захист»; у деяких контекстах протиставляється зброї як засобу нападу, але не є точним антонімом.

Поширені словосполучення

  • arma da fuoco — вогнепальна зброя.
  • arma bianca — холодна зброя.
  • arma a doppio taglio — «палиця з двома кінцями»: те, що може принести і користь, і шкоду.
  • deporre le armi — скласти зброю, припинити боротьбу.

Make “arma” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Il soldato porta un'arma pesante.noun

Солдат несе важку зброю.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).