VocabuoDictionaryGet the app
nounadjectiveadverb

il solo

тільки

Parola usata per dire che qualcuno è senza altre persone o che c’è una unica possibilità.

Визначення та значення

  1. Сам, наодинці; самотній — про людину, яка перебуває без інших, або почувається покинутою.
  2. Єдиний, один — підкреслює, що когось або чогось більше немає: un solo giorno — лише один день.
  3. Лише, тільки — як прислівник обмежує значення висловлювання: solo oggi — лише сьогодні.
  4. Соло — музичний або танцювальний номер, який виконує одна особа.

Граматика та походження

Як прикметник змінюється за родом і числом: solo, sola , soli , sole . Як прислівник і як іменник у значенні «соло» не змінюється.

Походить від латинського solus — «сам», «єдиний».

Синоніми та антоніми

  • solitario — «самотній»; частіше описує спосіб життя або характер.
  • unico — «єдиний», без акценту на перебуванні наодинці.
  • soltanto — «лише», синонім прислівника solo.
  • accompagnato — «у супроводі», протилежне до solo у значенні «сам».
  • insieme — «разом», протилежне до значення «наодинці».

Поширені фрази та сполучення

  • da solo — самостійно, без сторонньої допомоги.
  • essere solo — бути самому або почуватися самотнім.
  • solo che — «тільки от», «але»; вводить застереження або пояснення.

Make “solo” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Oggi esco solo per comprare il pane.adverb

Сьогодні я виходжу тільки щоб купити хліб.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play