abochornar

Word: Abochornar

Meaning in English:
The Spanish verb "abochornar" primarily means to embarrass, to humiliate, or to make someone feel ashamed or self-conscious. It can also mean to make someone feel hot or flushed with shame or embarrassment.

Explanation:

• The root is related to "bochorno," which means "shame" or can refer to oppressive heat, especially the uncomfortable warmth that can make people flush or sweat.
• The verb "abochornar" typically implies causing someone to feel awkward, self-conscious, or uneasy due to embarrassment.

Usage:

• Emotional: When someone is criticized or put in an uncomfortable social situation.
• Physical sensation: It can also imply causing a physical sensation similar to a flush of heat or blushing from embarrassment.

Synonyms:

• Avergonzar (to embarrass)
• Ruborizar (to make blush)
• Sonrojar (to make blush)
• Humillar (to humiliate)

Antonyms:

• Enorgullecer (to make proud)
• Reconfortar (to comfort)
• Elogiar (to praise)

Example sentences:

• La pregunta inesperada me abochornó frente a todos.
  (The unexpected question embarrassed me in front of everyone.)
• Su comentario me abochornó y no supe qué responder.
  (His comment made me feel so embarrassed I didn’t know what to answer.)

---

Summary:
abochornar means to cause embarrassment or shame, often creating a feeling of being flushed or awkward. It links closely to social discomfort and can also relate to the physical symptom of blushing.