verb
acaparar
hoard
Es cuando una persona toma o guarda mucho de algo solo para sí misma, sin dejar para los demás.
Acaparar is a Spanish verb with several related meanings, generally referring to the act of taking or holding onto something in excess or exclusively.
Meaning:
- To hoard or stockpile: It refers to the action of gathering or accumulating a large quantity of something, often with the intent to control or dominate its availability. For example, "acaparar alimentos" means to hoard food.
- To monopolize or dominate: It can also mean to take control over an area or privilege exceeding what is fair or typical, like someone monopolizing most of the resources or attention. For instance, "acaparar la atención" means to capture or monopolize the attention.
Parts of the word:
- A- (prefix): variably used in Spanish verbs, sometimes implying "to" or "towards".
- Capar: derived from Latin capere, meaning "to take" or "to seize".
Synonyms:
- Acumular (to accumulate)
- Monopolizar (to monopolize)
- Acaparamiento (as the noun form, the act of hoarding)
- Retener (to retain)
Antonyms:
- Distribuir (to distribute)
- Compartir (to share)
- Repartir (to disperse or allocate)
Summary:
"Acaparar" involves the idea of taking or grabbing hold of something to an excessive or exclusive degree, either physically by hoarding goods or more figuratively by monopolizing attention or influence.
Make “acaparar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Él acapara toda la comida.verb
He hoards all the food.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad