el ajuar
trousseau
The Spanish word "ajuar" has a couple of related meanings, primarily referring to a collection of household items and personal belongings.
Meaning:
-
Traditional/Household context:
Ajuar refers to the set of linens, clothing, and utensils that a woman traditionally prepares for her marriage or that is passed on as part of a dowry. It can include items like bed sheets, towels, tablecloths, and sometimes clothing. -
General use:
It can also mean any set of household goods or belongings that someone uses regularly or prepares for a specific purpose.
Etymology:
The word ajuar derives from Arabic origin, through the old Castilian aljucar or aljuar, meaning household goods or equipment.
Parts of the word:
- Ajuar is a noun; it does not have clear separable prefixes or suffixes today but comes historically from Arabic.
Synonyms (depending on context):
- Ropa de cama (bedding)
- Enseres (household items)
- Equipaje (luggage, though broader)
- Vestuario (wardsrobe, in the context of clothing)
Antonyms:
No direct antonym, since it refers to a set of things. However, opposite ideas could be:
- Lack of belongings or minimalism (no ajuar).
- Disorganization (absence of a prepared set).
Usage example:
- El ajuar de la novia incluía sábanas bordadas a mano.
(The bride’s trousseau included hand-embroidered sheets.)
In summary, "ajuar" is a traditional term mainly associated with a collection of personal and household linens and utensils, particularly in the context of marriage.
Make “ajuar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mi abuela guarda su ajuar en un baúl.noun
My grandmother keeps her trousseau in a trunk.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad