alcanzar
reach
Lograr llegar a un lugar, meta u objetivo que se desea.
Word: alcanzar
Explanation:
"Alcanzar" is a Spanish verb that primarily means "to reach," "to catch," or "to achieve." It is a versatile verb used in various contexts, both literal and figurative.
Meanings:
-
To reach or arrive at a place or point:
- Example: "Alcanzar la cima de la montaña" (To reach the summit of the mountain).
This meaning involves physically coming up to or touching a particular location or position.
- Example: "Alcanzar la cima de la montaña" (To reach the summit of the mountain).
-
To catch up with someone or something:
- Example: "Alcanzar a alguien que está delante" (To catch someone who is ahead).
In this context, it describes closing the distance or overcoming a gap.
- Example: "Alcanzar a alguien que está delante" (To catch someone who is ahead).
-
To achieve or obtain something (goals, objectives, results):
- Example: "Alcanzar el éxito" (To achieve success).
This figurative use refers to accomplishing something desired or planned.
- Example: "Alcanzar el éxito" (To achieve success).
-
To be enough or sufficient (less common use):
- Example: "Me alcanza el dinero para comprar el libro" (I have enough money to buy the book).
Here it implies that a quantity is adequate.
- Example: "Me alcanza el dinero para comprar el libro" (I have enough money to buy the book).
Parts:
- The verb "alcanzar" is a regular verb in the -ar conjugation group, but it has a spelling change in the "z" to "c" in certain forms to preserve pronunciation (e.g., in the first person singular preterite, "alcancé").
Synonyms:
- Reach or arrive: llegar
- Catch or overtake: atrapar, coger (depending on context)
- Achieve: conseguir, lograr, obtener
Antonyms:
- Not reach or fail to get: no lograr, fallar en, perder (depending on context)
In summary, "alcanzar" is a common Spanish verb meaning "to reach/ridar/achieve/catch," incorporating both physical and figurative senses of arriving somewhere, achieving something or catching up.
Make “alcanzar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He alcanzado mi meta hoy.verb
I have reached my goal today.
Quiero alcanzar mis sueños.verb
I want to reach my dreams.
Ana estudia mucho para alcanzar sus sueños.verb
Ana studies hard to reach her dreams.
Él quiere alcanzar su meta este año.verb
He wants to reach his goal this year.
Marcos siempre se esfuerza por alcanzar sus objetivos.verb
Marcos always strives to reach his goals.
¿Crees que puedo alcanzar ese libro en la estantería?verb
Do you think I can reach that book on the shelf?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad