alejar
get away · move away · distance
Mover algo o a alguien para que esté más lejos de un lugar o persona.
Word: alejar
Meaning:
"Alejar" is a Spanish verb that means "to move away," "to distance," or "to keep away." It often refers to causing something or someone to be at a greater distance physically, emotionally, or metaphorically. It can be used both reflexively and non-reflexively.
Explanation:
- Verb Type: Regular -ar verb.
- Use: Transitive verb (requires a direct object).
- Reflexive form: alejarse (to move oneself away).
Breakdown:
- a-: A preposition sometimes implying "to" or a direction.
- lejar: Related to "lej-" from "lejos," meaning "far."
Thus, "alejar" literally implies "making further" or "causing to move away."
Example sentences:
-
Él alejó la silla para darme espacio.
(He moved the chair away to give me space.) -
Nos alejamos del peligro rápidamente.
(We moved away from the danger quickly.)
Synonyms:
- Separar: to separate
- Distanciar: to distance
- Retirar: to remove or withdraw
- Apartar: to put aside or move away
Antonyms:
- Acercar: to bring closer
- Acercarse: to approach
- Juntar: to bring together
Summary:
"Alejar" implies the action of creating distance or moving something or someone farther away, either physically or figuratively. It is frequently used when talking about distancing oneself from a situation, person, or place.
Make “alejar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No me quiero alejar de ti durante el viaje.verb
I don't want to get away from you during the trip.
Ella se aleja de la multitud para encontrar un poco de paz.verb
She moves away from the crowd to find some peace.
Intento alejarme del ruido cuando estudio.verb
I try to distance myself from the noise when I study.
Nos alejamos del ruido de la ciudad para relajarnos.verb
We moved away from the noise of the city to relax.
No me alejaré de mi familia.verb
I will not move away from my family.
Nos alejamos de la zona peligrosa.verb
We moved away from the dangerous area.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad