noun

el alfiler

pin

Objeto pequeño y delgado, de metal, con punta en un extremo, que se usa para sujetar tela o papel.

Word: alfiler

Meaning:
In Spanish, "alfiler" refers to a pin or needle, specifically a small, thin piece of metal used to fasten pieces of cloth together temporarily. It is commonly used in sewing and tailoring.

Explanation:

  • alfiler is a masculine noun.
  • It consists of a pointed metal pin with a small flat or rounded head, designed for holding fabric pieces or papers together.
  • Commonly used in crafts, sewing, and sometimes as a small fastening device.

Breakdown:

  • No specific prefixes or suffixes in the word "alfiler" beyond the root itself.
  • The term originates from Latin "acculare", meaning "to prick."

Synonyms:

  • pin (English equivalent)
  • aguja (though "aguja" usually refers to sewing needles, which are not the same as pins)
  • chincheta (pushpin, thumbtack; similar use but different in shape and purpose)

Usage example:

  • "Necesito un alfiler para sujetar estos pedazos de tela."
    (I need a pin to hold these pieces of fabric together.)

Antonyms:

There isn't a direct antonym because "alfiler" is a specific object. However, broadly, you could say:

  • abierto (open, in the sense of "not pinned together")
  • solto (loose)

But these are not precise antonyms, simply contextual contrasts.


If you want more specific contexts or idiomatic uses of "alfiler," feel free to ask!

Make “alfiler” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El alfiler cayó debajo de la mesa.noun

The pin fell under the table.

Guardé los alfileres en una caja.noun

I put the pins in a box.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).