nounnounadjective

el anónimo

anonymous

Que no muestra su nombre o que no se sabe quién es.

Definition & meaning

Anónimo means anonymous: having no known or disclosed name or author.

  • A person can be anonymous because their identity is unknown or deliberately concealed.
  • A work or message can be anonymous because its author is unknown.
  • As a noun, un anónimo can mean an anonymous letter or message, sometimes containing accusations or threats.

Grammar & Word origin

Anónimo is an adjective that agrees in gender and number: anónimo, anónima, anónimos, anónimas. It can also be used as a masculine noun.

It comes from Greek anōnymos, formed from an- (“without”) and onyma (“name”).

Synonyms & antonyms

  • desconocido — “unknown”; broader than anónimo, as it can refer to anything unfamiliar, not just an unidentified person or author.
  • innominado — “unnamed”; a more formal term that emphasizes the absence of a name.
  • identificado — “identified”; an opposite when the person’s identity is known.
  • firmado — “signed”; an opposite for a letter or work that bears its author’s name.

Common phrases & collocations

  • autor anónimo — an anonymous author.
  • denuncia anónima — an anonymous report or complaint.
  • permanecer anónimo — to remain anonymous.

Make “anónimo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Un mensaje anónimo apareció en mi escritorio.adjective

An anonymous message appeared on my desk.

Encontré un comentario anónimo en el foro de estudiantes.adjective

I found an anonymous comment on the student forum.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).