adjectiveadjective

anclado

anchor

Word: anclado

Explanation in English:

"Anclado" is an adjective and past participle derived from the Spanish verb "anclar", which means "to anchor."

Meaning:

  • Literally, "anclado" means "anchored," referring to something that is fixed or secured in place by an anchor, often used in nautical contexts.
  • Figuratively, it can describe something that is firmly established, stable, or fixed in a particular situation or position.

Parts:

  • "ancl-" comes from "ancla," meaning "anchor."
  • "-ado" is a common suffix in Spanish used to form past participles, often corresponding to the English "-ed."

Synonyms:

  • Fijado (fixed)
  • Sujetado (held, secured)
  • Anudado (knotted, tied)
  • Establecido (established) — in figurative use

Antonyms:

  • Desanclado (unanchored, floated away)
  • Libre (free, not fixed)
  • Móvil (mobile)
  • Inestable (unstable)

Summary:

  • "Anclado" primarily means anchored, either physically (as a boat or object anchored to prevent movement) or metaphorically (a position or idea fixed and stable).

Make “anclado” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El barco está anclado en el puerto.adjective

The ship is anchored in the port.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).