anonadado
stunned
Definition & meaning
The word anonadado is an adjective used to describe someone who is extremely surprised, stunned, or shocked to the point of being speechless or unable to react. It often refers to a state of being overwhelmed by something unexpected, whether positive or negative.
It can also imply a sense of feeling diminished, humbled, or crushed, particularly when one's spirit or self-esteem has been affected by a situation.
Grammar & Word origin
Grammatically, anonadado is the past participle of the verb anonadar , which functions as an adjective in this context. It must agree in gender and number with the noun it describes (e.g., anonadada for feminine, anonadados for plural).
The word is derived from the archaic Spanish phrase "a non nada," which literally translates to "to nothing" or "to non-existence." Therefore, the etymological root implies being reduced to nothing or feeling as though one's presence has been nullified by astonishment or defeat.
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- Atónito : Stunned or thunderstruck.
- Estupefacto : Stupefied or bewildered.
- Sobrecogido : Overwhelmed or taken aback.
- Pasmado : Dumbfounded.
Antonyms:
Make “anonadado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El niño se quedó anonadado con el regalo.adjective
The boy was stunned with the gift.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad