adjective

apretado

tight

Que tiene poco espacio o está muy ajustado, como ropa que queda muy cerca del cuerpo o un lugar con muchas personas.

The word "apretado" in Spanish means "tight" or "pressed." It can describe something that is squeezed or held firmly, such as clothing that is fitting snugly or a situation that feels constricted.

In informal contexts, it can also convey a sense of being under pressure or in a difficult situation. For instance:

  • "Los jeans están muy apretados" means "The jeans are very tight."
  • "Estoy en una situación apretada" can mean "I’m in a tight spot."

Overall, "apretado" has both literal and figurative uses.

Make “apretado” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El horario de trabajo hoy está bastante apretado.adjective

The work schedule today is quite tight.

Mi vestido está muy apretado después de lavarlo.adjective

My dress is very tight after washing it.

Ese pantalón es demasiado apretado para mí.adjective

Those pants are too tight for me.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).