el apuro
trouble · tight spot
Situación difícil que requiere actuar pronto, o prisa por hacer algo.
Word: apuro
Meaning:
"Apuro" is a Spanish noun that generally refers to a difficult or urgent situation. It often implies being in trouble, distress, or facing a problem that needs immediate attention.
Explanation:
- Definition: A predicament, a tight spot, or an awkward situation. It describes situations where one is in difficulty or in a rush.
- Contexts: It can describe both physical and metaphorical difficulties, such as financial trouble, being in a hurry, or social awkwardness.
Parts:
- The word "apuro" is a standalone noun and doesn’t break down into smaller meaningful parts in contemporary Spanish.
Synonyms:
- Dilema (dilemma)
- Problema (problem)
- Contratiempo (setback)
- Complicación (complication)
- Dificultad (difficulty)
- Angustia (distress, emotional trouble, depending on context)
Antonyms:
There is no direct antonym for "apuro," but concepts such as:
- Sosiego (calm)
- Tranquilidad (tranquility)
- Facilidad (ease)
can be considered opposites in terms of states of being.
Example sentences:
-
"Estoy en un apuro porque olvidé la contraseña."
(I am in trouble because I forgot the password.) -
"Salió del apuro con ayuda de sus amigos."
(He got out of trouble with the help of his friends.)
Make “apuro” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
¿Cómo resolviste el apuro sin pedir ayuda a nadie?noun
How did you solve the trouble without asking anyone for help?
El préstamo nos sacó de un apuro.noun
The loan got us out of a tight spot.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad