adjectiveadjective

arisco

unfriendly

Se dice de una persona o animal que es poco amigable, que evita el contacto y muestra desconfianza o rechazo hacia los demás.

The Spanish word "arisco" is an adjective that describes a person's or animal's behavior or temperament. Here's a detailed explanation:

Meaning

  1. Difficult or unfriendly in behavior:
    "Arisco" refers to someone who is unsociable, distant, or somewhat rude and gruff. It can describe a person who is not very approachable, and who shows little warmth or friendliness in social interactions.

  2. Wild or shy (especially about animals):
    When used to describe animals, it means they are wild, skittish, or difficult to tame or approach. Usually, an "arisco" animal avoids human contact and may show nervous or fearful behavior.

Word Parts

  • The word "arisco" does not break down into commonly understandable morphemes in modern Spanish but is believed to come from older roots related to "arisco" or "arisco/a" meaning rough or coarse in behavior.

Synonyms

  • For people:

    • hosco (sullen)
    • reservado (reserved)
    • huraño (unsociable, shy)
    • áspero (harsh)
  • For animals:

    • esquivo (shy, elusive)
    • huidizo (skittish, elusive)

Antonyms

  • afectuoso (affectionate)
  • amable (kind, friendly)
  • sociable
  • amigable (friendly)

Usage Examples

  • Él es un poco arisco y no le gusta hablar con extraños.
    (He is a bit gruff and doesn't like talking to strangers.)

  • Los caballos ariscos pueden ser difíciles de montar.
    (Skittish horses can be difficult to ride.)


In summary, "arisco" characterizes someone or something with a reserved, unfriendly, or wild demeanor, primarily indicating a lack of warmth or approachability.

Make “arisco” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El gato es arisco con los extraños.adjective

The cat is unfriendly with strangers.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).