arrasar
sweep away · devastate
Significa destruir o dañar algo por completo, o también tener un gran éxito en algo.
Word: arrasar
Meaning:
The Spanish verb arrasar primarily means "to raze," "to destroy completely," or "to devastate." It is often used in contexts where something is demolished, wiped out, or leveled, such as burning a village, destroying buildings, or crushing competition.
Parts:
- The verb is arrasar, which comes from the root rasar meaning "to scrape" or "to level."
- The prefix a- can indicate motion or intensity, reinforcing the meaning of thorough destruction or leveling.
Usage and meanings:
-
To raze or destroy completely:
- Example: El huracán arrasó la ciudad.
(The hurricane devastated the city.)
- Example: El huracán arrasó la ciudad.
-
To sweep through or win overwhelmingly:
- Example: El equipo arrasó en las elecciones.
(The team swept the elections / won by a landslide.)
In this context, arrasar is used figuratively to indicate overwhelming success, victory, or dominance.
- Example: El equipo arrasó en las elecciones.
Synonyms:
- destruir (destroy)
- devastar (devastate)
- demoler (demolish)
- aniquilar (annihilate)
- aplastar (crush) – especially in figurative uses like winning
- barrer (sweep) – figuratively, in the context of winning
Antonyms:
- construir (to build)
- salvar (to save)
- proteger (to protect)
- ganar parcialmente (to partly win) / perder (to lose) – in the sense of competition
In summary, arrasar carries a strong meaning of complete destruction but can also figuratively mean to win or dominate overwhelmingly.
Make “arrasar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El viento fuerte puede arrasar con todo a su paso.verb
The strong wind can sweep away everything in its path.
El huracán logró arrasar varias casas en el pueblo.verb
The hurricane managed to devastate several houses in the town.
El incendio arrasó el bosque completamente.verb
The fire completely devastated the forest.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad