noun

el arreglo

repair

Es una solución o una forma de organizar cosas para que funcionen bien o estén en orden.

The Spanish word "arreglo" can have several meanings depending on the context. Below is an explanation of its meanings, components, synonyms, and antonyms:


Meaning of "arreglo"

  1. Arrangement or Organization

    • "Arreglo" can refer to the act of arranging, organizing, or setting something in order.
    • Example: El arreglo de los muebles hizo que la habitación se vea más espaciosa.
      (The arrangement of the furniture made the room look more spacious.)
  2. Repair or Fix

    • It can also mean a repair or fix, referring to the act of fixing something broken or out of order.
    • Example: Llevé el coche al taller para un arreglo.
      (I took the car to the shop for a repair.)
  3. Settlement or Agreement

    • Additionally, it can denote an agreement or settlement, usually to resolve a dispute or negotiate.
    • Example: Llegaron a un arreglo después de la reunión.
      (They reached an agreement after the meeting.)

Word components

  • Verb root: "arreglar" (to arrange, fix, or settle)
  • Suffix: "-o" which often denotes a noun form in Spanish, transforming the verb into a noun.

Synonyms

  • For arrangement/organization:

    • organización
    • disposición
    • colocación
  • For repair/fix:

    • reparación
    • composición
    • mantenimiento
  • For agreement/settlement:

    • acuerdo
    • pacto
    • convenio

Antonyms

  • For arrangement/organization:

    • desorden (disorder)
    • caos (chaos)
  • For repair/fix:

    • desgaste (wear)
    • ruptura (break)
  • For agreement/settlement:

    • conflicto (conflict)
    • desacuerdo (disagreement)

In summary, "arreglo" is a versatile noun that covers the concept of organizing, repairing, or agreeing, depending on context.

Make “arreglo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El arreglo del coche me costó una fortuna.noun

The repair of the car cost me a fortune.

El arreglo de la bicicleta fue rápido.noun

The repair of the bicycle was quick.

El arreglo de la moto costó mucho dinero.noun

The repair of the motorcycle cost a lot of money.

El arreglo de la puerta tomó una hora.noun

The repair of the door took an hour.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).