adjective

asombrado

amaze

Definition & meaning

The word asombrado is an adjective used to describe a person who is feeling astonishment, amazement, or surprise. It refers to a state of being struck by something unexpected, extraordinary, or impressive.

There are two primary ways this can be interpreted:

  1. Positive surprise: When someone is filled with wonder or admiration (e.g., being amazed by a beautiful landscape or a great achievement).
  2. Shock or disbelief: When someone is stunned or bewildered by a sudden event or piece of news that they find hard to process.

Grammar & Word origin

Grammar:

  • Asombrado is the masculine singular form. It changes to asombrada (feminine), asombrados (masculine plural), and asombradas (feminine plural).
  • It is the past participle of the verb asombrar .
  • It is frequently used with the verb estar (to be) to describe a temporary state, or with quedar (to remain/end up) to describe the reaction following an event.

Word origin: The term comes from the Spanish verb asombrar . Etymologically, it is linked to the word sombra (shadow). In its archaic sense, it referred to "putting something in the shade" or causing someone to lose their composure as if they were cast into darkness or confusion, leading to the modern meaning of being "struck by shadow" or "astonished."

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Atónito : Used when someone is so surprised they are left speechless or stunned.
  • Sorprendido : The most common and general term for being surprised.
  • Estupefacto : Indicates a state of intense amazement or bewilderment.
  • Pasmado : Refers to someone who is frozen in amazement or dazed.
  • Maravillado : Specifically used when the surprise is full of admiration or wonder.

Antonyms:

  • Indiferente : Someone who feels no interest or reaction to a situation.
  • Impasible : Describes someone who remains calm and shows no emotion, regardless of the circumstances.
  • Desinteresado : Someone who lacks interest or concern in what is happening.

Make “asombrado” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Todos quedaron asombrados con su actuación.adjective

Everyone was amazed by his performance.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).