bronco
wild
Animal, especialmente un caballo, que es difícil de montar porque salta y se mueve con fuerza para zafarse del jinete.
The word "bronco" in Spanish has a few related meanings and uses, often depending on the context. Here's an explanation:
Meaning:
-
Wild or untamed animal:
- "Bronco" primarily refers to a horse that is wild, untamed, or difficult to ride or control. It's often used to describe a young or feral horse, especially in cowboy or ranching contexts.
-
Rough or rude in behavior or sound:
- When used to describe a person’s behavior or voice, "bronco" can mean harsh, rough, gruff, or brusque. For example, someone’s tone of voice could be described as “bronco” if it sounds rough or harsh.
Parts / Origin:
- Bronco comes from the Spanish word for “rough” or “wild,” and has its origins linked to agricultural or cowboy life.
- The adjective remains the same across genders (though sometimes used as "bronca" for feminine).
Synonyms:
-
For the wild horse sense:
- Caballo salvaje (wild horse)
- Corcel indómito (untamed steed)
-
For rough or harsh behavior/sound:
- Áspero (rough)
- Rudo (rough, rude)
- Gruñón (gruff, grouchy)
Antonyms:
-
For the horse meaning:
- Domado (tamed)
- Mansito (tame, meek)
-
For the behavioral meaning:
- Suave (soft, gentle)
- Agradable (pleasant)
Examples of use:
-
El cowboy monta un bronco para demostrar su habilidad.
(The cowboy rides a bronco to demonstrate his skill.) -
Su voz era bronca después de gritar todo el día.
(His voice was rough after shouting all day.)
In summary, "bronco" can describe something wild and difficult to control, especially horses, or something rough and harsh, especially referring to voice or behavior.
Make “bronco” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El animal tenía un carácter bronco y era difícil acercarse.adjective
The animal had a wild temperament and was difficult to approach.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad