verb

caber

fit

Poder entrar o acomodarse algo en un lugar sin que sobre espacio ni falte.

Word: caber

Meaning:
The verb caber in Spanish means to fit. It is generally used to express whether an object or person can fit into a space, container, or place.

Explanation:

  • It is an irregular verb and usually used in contexts involving physical spaces or capacities.
  • Common situations involve determining whether something can fit inside something else, e.g., "¿Cabe la mesa en la habitación?" (Does the table fit in the room?).

Verb Forms:

  • It is irregular mainly in the first person singular present tense: yo quepo (I fit).
  • The rest of the conjugations follow a regular pattern with some irregularities; e.g., past simple “caber” → cup- (yo cupe).

Parts:

  • It is an infinitive verb.
  • It does not divide into prefixes or suffixes; it’s a basic verb stem.

Synonyms:

  • Entrar (to enter) – used in context where something can go inside
  • Ajustarse (to adjust/fit) – more used with clothing or human fit
  • Tender cabida (to make space for, formal expression)

Antonyms:

  • No caber or no entrar (does not fit)
  • Exceder la capacidad (to exceed capacity)
  • Ser demasiado grande (to be too big)

Examples:

  • “No cabe más ropa en el armario.” (No more clothes fit in the wardrobe.)
  • “¿Crees que cabemos todos en el coche?” (Do you think all of us can fit in the car?)

In summary, caber is a key verb for expressing fitting or capacity in Spanish with both literal and sometimes figurative usage.

Make “caber” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

En esta caja no cabe ni un libro más.verb

Not even one more book can fit in this box.

No caben todas las sillas en el salón.verb

Not all the chairs fit in the room.

No todos los estudiantes caben en el autobús.verb

Not all the students fit on the bus.

¿Cabrá la maleta debajo de la cama?verb

Will the suitcase fit under the bed?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).