verb

castigar

punish

Hacer que alguien sufra una pena o reciba una sanción por algo que hizo mal.

Definition & meaning

Castigar means to punish someone for wrongdoing, for example by imposing a penalty or taking away a privilege.

It can also mean to penalize, hurt, or hit hard, especially when describing the effects of hardship or damage.

Grammar & Word origin

Castigar is a regular -ar verb, though its spelling changes from g to gu before e to preserve the hard sound: castigué (“I punished”).

It comes from Latin castigare, meaning “to correct” or “reprimand.”

Synonyms & antonyms

  • sancionar — to impose a formal penalty, often under rules or laws.
  • penalizar — to penalize, often in legal, sporting, or competitive contexts.
  • reprender — to reprimand; it emphasizes verbal disapproval rather than punishment.
  • premiar — to reward, an opposite when referring to someone’s behavior.
  • perdonar — to forgive; it means letting go of an offense rather than punishing it.

Common phrases & collocations

  • castigar a alguien — to punish someone.
  • castigar sin salir — to punish someone by not allowing them to go out.
  • castigar duramente — to punish severely or hit hard.

Make “castigar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Los padres están considerando castigar a su hijo por su mal comportamiento.verb

The parents are considering punishing their child for his bad behavior.

Los padres castigaron al niño ayer.verb

The parents punished the child yesterday.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).