nounnoun

el colega

colleague

Persona con la que se comparte un trabajo, estudio o una actividad similar.

Word: colega

Language: Spanish

Meaning:

The word "colega" in Spanish refers to a colleague or coworker. It is used to describe a person with whom someone works, especially within the same profession, organization, or workplace.

Explanation:

  • Origin: It derives from Latin collega, meaning "partner, associate", which itself comes from com- (with) + legare (to send, to appoint).

  • Usage: It is a common term in professional and academic environments to refer to someone alongside whom you share duties or profession. For example, "Mi colega de trabajo es muy amable" means "My work colleague is very kind."

Parts of the word:

  • "co-" (prefix): implies "together" or "with."
  • "-lega": from legare, meaning "to send" or "delegate," hence creating the idea of partnership or association.

Synonyms:

  • compañero (companion, partner)
  • confrere (used more formally or scholarly)
  • colaborador (collaborator)
  • asociado (associate)

Antonyms:

There are no direct antonyms because "colleague" describes a relationship. However, depending on context, possible antonyms could be:

  • rival
  • enemy
  • competitor

Other meanings:

While primarily "colega" means colleague, in some informal contexts it can also be used similarly to "mate" or "buddy" when referring to a friend or peer in a friendly way.


Summary:

  • colega = a colleague, coworker, or associate
  • Used mainly in work or professional contexts
  • Can informally refer to a friend or buddy
  • Synonyms: compañero, colaborador
  • Antonyms (in some contexts): rival, competitor

Make “colega” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Carlos es mi colega desde hace varios años.noun

Carlos has been my colleague for several years.

Ella siempre habla con su colega en el trabajo.noun

She always talks with her colleague at work.

Nuestra colega tiene una reunión a las diez.noun

Our colleague has a meeting at ten.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).