delator
informer
Word: delator
Meaning:
The word delator is a noun in Spanish and refers to a person who informs against someone or denunciate, usually in a context where someone reveals secrets, betrays others, or reports illicit or wrong actions to the authorities.
Explanation:
- The term often has a negative connotation, implying betrayal or treachery.
- A delator is someone who “tells on” another person, sometimes in a secretive or underhanded manner.
Parts of the word:
- Root: del- from the verb delatar, which means "to inform on," "to betray," or "to report."
- The suffix -or is typical in Spanish to form nouns indicating “one who does” the action.
Synonyms:
- informante (informant)
- chivato (snitch, used colloquially)
- soplón (snitch, informal and often derogatory)
- denunciante (complainant, reporter)
Antonyms:
- defensor (defender)
- cómplice (accomplice, though with a more neutral or positive implication depending on context; in opposition to betrayer, but not always direct opposite)
Summary:
A delator is someone who informs or reports on others, often in a negative sense of betraying or exposing secrets. It's closely tied to the verb delatar (to inform on), with various informal synonyms depending on context.
Make “delator” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El delator habló con la policía.noun
The informer spoke with the police.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad