noun

la demanda (judicial)

lawsuit

Petición o solicitud que una persona hace para obtener algo, o necesidad de un producto o servicio en el mercado.

Meaning of "demanda" in English:

The Spanish word "demanda" primarily translates to "demand" or "lawsuit" in English, depending on the context.


1. Demand (Economic/General context)

  • Explanation: Refers to the desire or need for goods, services, or anything that people want and are willing to buy or obtain.
  • Usage: Commonly used in economics, business, marketing.
  • Example: La demanda de productos electrónicos ha aumentado — The demand for electronic products has increased.

Parts:

  • Derived from the verb "demandar" which means "to demand."

Synonyms:

  • exigencia (requirement)
  • solicitud (request)
  • petición (petition/appeal)

Antonyms:

  • oferta (supply, offer)

2. Lawsuit (Legal context)

  • Explanation: A formal legal claim or complaint brought before a court defining a dispute between parties.
  • Usage: Used in legal or judicial contexts.
  • Example: Presentó una demanda contra la empresa — He/she filed a lawsuit against the company.

Parts:

  • Comes from the verb "demandar", as in to sue or to take legal action.

Synonyms:

  • pleito (lawsuit)
  • querella (complaint)
  • accusa (accusation)

Antonyms:

  • There is no direct antonym for lawsuit, but acuerdo (agreement/settlement) can be seen as an opposite in legal situations.

Summary Table

MeaningExplanationTypical ContextSynonymsAntonyms
DemandDesire or need for goods/servicesEconomicsexigencia, solicitud, peticiónoferta
LawsuitFormal legal complaint brought to courtLegalpleito, querella, accusaacuerdo (settlement)

If you wish, I can also provide usage examples or further grammatical details!

Make “demanda” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El juez revisó la demanda antes de la audiencia.noun

The judge reviewed the lawsuit before the hearing.

Las demandas fueron presentadas por varios ciudadanos contra la empresa.noun

The lawsuits were filed by several citizens against the company.

El abogado explicó los puntos principales de la demanda durante la reunión.noun

The lawyer explained the main points of the lawsuit during the meeting.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).