nounverb

la denuncia

complaint

Es cuando una persona informa a las autoridades sobre algo que considera injusto, ilegal o peligroso.

Definition & meaning

The word "denuncia" can refer to a few different concepts depending on the context:

  1. Formal complaint or report: This is the most common usage, referring to the official act of reporting a crime, an irregularity, or an illegal act to the authorities (such as the police or a court).
  2. Public denouncement: It can also refer to the public declaration or act of criticizing, blaming, or exposing something or someone as evil, harmful, or incorrect.

Grammar & Word origin

"Denuncia" is a feminine noun derived from the verb "denunciar".

Etymologically, it comes from the Latin word denuntiare, which is formed by the prefix de- (indicating direction or intensity) and the verb nuntiare (to announce or report). Therefore, it literally means to give notice or to make a proclamation.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • querella
  • acusación
  • demanda
  • notificación
  • señalamiento

Antonyms:

Make “denuncia” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Presentaron una denuncia contra la empresa por incumplimiento.noun

They filed a complaint against the company for noncompliance.

La denuncia fue aceptada por la oficina de policía esta mañana.noun

The complaint was accepted by the police office this morning.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).