el descaro
nerve · impudence
Actitud de una persona que actúa con mucha falta de vergüenza y sin mostrar respeto hacia los demás.
Word: descaro
Meaning:
The Spanish noun "descaro" refers to a behavior or attitude characterized by shamelessness, boldness, or audacity, often in a negative sense. It implies a lack of respect, modesty, or embarrassment when doing or saying something inappropriate or socially unacceptable.
Explanation
-
Root:
"Descaro" comes from the verb "descarar," which is related to "cara" (face). The prefix "des-" often means removing or negating, so "descaro" figuratively means "without face," referring to someone acting without shame or embarrassment. -
Use:
It is typically used to criticize someone who behaves impertinently or cheekily, disregarding social norms, manners, or the feelings of others.
Synonyms:
- Culpability or negative boldness:
- Audacia (audacity)
- Insolencia (insolence)
- Atrevimiento (boldness, cheekiness)
- Impertinencia (impertinence)
- Desvergüenza (shamelessness)
Antonyms:
- Shyness or modesty:
- Vergüenza (shyness, modesty, shame)
- Timidez (timidity)
- Decoro (decency)
- Pudor (modesty, decency)
Example usages:
-
Tiene mucho descaro para pedir otro favor sin agradecer el primero.
(He has a lot of nerve/shamelessness to ask for another favor without even thanking for the first one.) -
No puedo creer el descaro con el que habló durante la reunión.
(I can't believe the audacity with which he spoke during the meeting.)
In short, "descaro" is a negative trait referring to shameless boldness or impertinence.
Make “descaro” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ella tiene mucho descaro en clase.noun
She has a lot of nerve in class.
Todos se sorprendieron por el descaro del empleado al mentir.noun
Everyone was surprised by the impudence of the employee when he lied.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad