el desfile
parade
Es una marcha organizada de personas, vehículos o grupos que se mueven por una calle o espacio público, generalmente para celebrar o mostrar algo especial.
Definition & meaning
The word desfile refers to a procession or a parade. It describes a public event in which people, vehicles, or military units move in an orderly line, usually for celebratory, commemorative, or demonstrative purposes.
It can also be used in a metaphorical sense to describe a continuous succession or series of things, people, or events that pass by one after another (e.g., "a parade of witnesses").
Grammar & Word origin
Desfile is a masculine noun. It is derived from the verb desfilar , which is composed of the prefix des- (implying movement or separation) and the noun fila , meaning "line" or "row." Therefore, etymologically, it refers to the act of breaking a stationary state to move in a line.
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- Cabalgata (often refers to a parade involving horses or festive floats).
- Marcha (refers more to the act of marching).
- Procesión (often used in religious contexts).
- Pasacalles (a parade or performance in the street).
Antonyms: While there is no direct single-word antonym, the opposite concept would be aglomeración (crowd/gathering) or estancamiento (stagnation), as these imply a lack of organized, orderly movement.
Make “desfile” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El desfile de carnaval fue espectacular.noun
The carnival parade was spectacular.
El desfile pasó lentamente por las calles del centro.noun
The parade moved slowly through the downtown streets.
Marta fue al desfile con su familia para ver los disfraces.noun
Marta went to the parade with her family to see the costumes.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad