adjective
desgarbado
ungainly
The Spanish word "desgarbado" is an adjective used to describe a person or movement that is awkward, clumsy, or lacks grace.
Meaning:
- Ungainly; awkward; clumsy: It refers to someone who moves or behaves in a way that is not smooth or elegant.
- It can also pertain to body posture or gestures that are ungainly or ungraceful.
Parts:
- It comes from the root word "garbo" which means grace, elegance, or charm.
- The prefix "des-" in Spanish usually denotes negation or absence.
- Therefore, "desgarbado" literally means "without grace" or "lacking elegance."
Spanish synonyms:
- Torpe
- Patoso/a
- Desmañado/a
- Maladroit (borrowed from French/English sometimes used colloquially)
Spanish antonyms:
- Garboso/a (graceful, elegant)
- Elegante
- Ágil
- Diestro (dexterous)
Example usage:
- El bailarín era desgarbado y no podía seguir el ritmo de la música.
(The dancer was awkward and couldn't keep the rhythm of the music.)
In sum, "desgarbado" characterizes a lack of smoothness, elegance, or skill in movement or demeanor.
Make “desgarbado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Los bailarines se movían desgarbados durante el ensayo.adjective
The dancers moved in an ungainly way during the rehearsal.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad