dispersar
scatter
Hacer que varias cosas o personas se separen y queden repartidas en distintos lugares.
Definition & meaning
Dispersar is a Spanish verb meaning to disperse, scatter, spread out, or break up.
It can be used in several related ways:
-
To scatter or spread things or people over an area
It describes separating something that was gathered together.- El viento dispersó las hojas — “The wind scattered the leaves.”
-
To break up a group or crowd
It can mean causing people to leave or move apart, often through authority or force.- La policía dispersó a la multitud — “The police dispersed the crowd.”
-
To diffuse or distribute something widely
It may refer to information, light, smoke, or other things spreading in different directions.- La luz se dispersa en muchas direcciones — “The light disperses in many directions.”
The reflexive form dispersarse means to disperse, scatter, or spread out oneself.
Grammar & Word origin
Dispersar is a regular -ar verb. It is normally transitive when someone or something disperses another thing:
- dispersar el humo — “to disperse the smoke”
The reflexive form is dispersarse:
- La multitud se dispersó — “The crowd dispersed.”
It comes from Latin dispersare, related to dispergere, meaning “to scatter” or “to spread apart.” The prefix dis- conveys separation or movement in different directions. Related Spanish forms include disperso (“scattered,” “dispersed”) and dispersión (“dispersion”).
Synonyms & antonyms
Synonyms
- esparcir — “to scatter” or “to spread.” It is especially common for distributing physical objects over an area, while dispersar can also apply to crowds, groups, light, or information.
- distribuir — “to distribute.” It emphasizes dividing or assigning things among different places or people, rather than simply causing them to move apart.
- separar — “to separate.” It focuses on making things or people no longer remain together and is broader than dispersar.
- desparramar — “to spill,” “scatter,” or “spread around.” It is more informal and often suggests disorder.
- ahuyentar — “to drive away” or “scare away.” It applies mainly to people or animals, especially when they are forced to leave.
Antonyms
- reunir — “to bring together” or “to reunite.” It is a direct opposite when people or things are dispersed.
- juntar — “to join,” “put together,” or “gather.” It is more general and often less formal than reunir.
- concentrar — “to concentrate” or “to bring into one place.” It is the opposite when something is spread over several places.
- agrupar — “to group” or “to assemble.” It emphasizes forming an organized group.
Common phrases & collocations
Make “dispersar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El viento dispersó las hojas por todo el parque.verb
The wind scattered the leaves all over the park.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad