preposition

en

in · on

Es una palabra que se usa para indicar el lugar donde ocurre algo o la persona que realiza una acción.

Definition & meaning

The Spanish preposition en primarily indicates location, time, or state. Its meaning changes depending on the context:

  1. Location (in/at/on): Used to indicate physical position.
    • Example: Estoy en casa (I am at home).
    • Example: El libro está en la mesa (The book is on the table).
  2. Time: Used to indicate when something happens (months, years, seasons, or duration).
    • Example: En invierno hace frío (It is cold in winter).
    • Example: Terminaré el trabajo en dos horas (I will finish the work in two hours).
  3. Means of transport: Used when referring to traveling by a specific vehicle.
    • Example: Voy en tren (I go by train).
  4. State or condition: Used to describe the state of a person or object.
    • Example: Está en peligro (He is in danger).

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is an invariable preposition. It does not change based on gender or number. It is one of the most frequently used words in the Spanish language.
  • Word origin: It derives directly from the Latin preposition in, which also expressed location and direction.

Synonyms & antonyms

  • Synonyms:

    • dentro de (inside of) - when referring to location or time.
    • sobre (on/over) - specifically when denoting position on a surface.
    • a través de (through) - in specific idiomatic expressions regarding mediums.
  • Antonyms:

    • fuera de (outside of) - indicates the opposite of being inside or contained within.

Make “en” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vivo en los Estados Unidos.preposition

I live in the United States.

Los libros están en la estantería.preposition

The books are on the shelf.

El libro está en la mesa.preposition

The book is on the table.

Estoy en Barcelona.preposition

I am in Barcelona.

Duermo en mi cama.preposition

I sleep in my bed.

Estoy sentado en la silla.preposition

I am sitting on the chair.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).