verb

encabritar

rear up

The Spanish verb "encabritar" has a few related meanings, mainly derived from the behavior of horses:

Meaning

  1. To rear up (a horse): It describes the action of a horse raising its front legs off the ground and standing on its hind legs, often as a reaction to fear, excitement, or refusal to move forward.
  2. To get angry or angry fit / to become stubborn: It can figuratively mean that a person becomes suddenly angry, stubborn, or difficult to handle, much like a horse rearing up.

Components

  • The verb comes from "cabrita," a diminutive of "cabra" (goat), but in this context, it's related to horses rather than goats.
  • The prefix "en-" often implies causing or entering into a state.

Spanish Synonyms

  • For the horse meaning: reár (in some regions), ponerse bravo (for animals becoming wild), levantar (to lift).
  • For the figurative meaning: enfurecerse, enojarse, neurótico/lograrse poner terco.

Spanish Antonyms

  • For horse behavior: calmarse (to calm down), bajarse (to come down).
  • For figurative use: tranquilizarse (to calm down), serenar(se).

In brief: "Encabritar" describes the action of a horse rising on its hind legs or, metaphorically, a person becoming upset or stubborn.

Make “encabritar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El caballo se encabrita de repente.verb

The horse rears up suddenly.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).