adjective

encorvado

bend

Se dice de algo o alguien que no está derecho, sino doblado hacia adelante o hacia abajo.

Word: enforvado

Meaning:

The word "encorvado" is an adjective in Spanish, commonly used to describe a person or an object that is bent or curved forward, typically referring to posture or shape.

Explanation:

  • Literal meaning: Bent over or hunched.
  • Use in context: It is often used to describe someone who is stooped, having a back that is not straight, or an object like a tree branch or a piece of wood that is curved rather than straight.

Parts:

  • Prefix: "en-" is a common Spanish prefix that can imply "in" or "into."
  • Root: "corvado" derives from the verb "corvar," related to bending or curving. Thus, "encorvado" signifies "curved inward" or bent.

Synonyms:

  • inclinado (inclined)
  • doblado (bent)
  • flexionado (flexed)
  • agachado (stooped)

Antonyms:

  • recto (straight)
  • erguido (upright)
  • derecho (straight/up right)

Examples:

  • Él camina encorvado porque tiene dolor de espalda.
    (He walks bent over because he has back pain.)
  • El árbol encorvado por el viento parecía un arco.
    (The tree bent by the wind looked like a bow.)

Make “encorvado” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Los ancianos encorvados descansaban bajo la sombra del árbol.adjective

The bent old men rested under the shade of the tree.

El árbol encorvado sobrevivió a la tormenta.adjective

The bent tree survived the storm.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).