ensañar
be cruel
The Spanish verb "ensañar" has the following meanings and uses:
Meaning
-
To treat someone cruelly or with excessive harshness
This is the most common, figurative use. It means to act violently, aggressively, or with unnecessary cruelty toward a person or animals.- Example: "Lo ensañaron durante la pelea" — "They treated him cruelly during the fight."
-
To persist stubbornly in doing something (less common)
Sometimes, especially in Spain, "ensañarse con" can mean to be obsessed with or to fixate on someone or something, often in a negative way.- Example: "Se ensañó con el problema sin encontrar una solución" — "He obsessively focused on the problem without finding a solution."
Parts and Etymology
- Prefix: "en-" — often suggests cause or put into a state
- Root: "saña" — meaning cruelty, rage, malice
- Together, "ensañar" literally means to put someone in a state of cruelty or rage, that is, to be cruel to them.
Synonyms
- Maltratar (to mistreat)
- Torturar (to torture)
- Castigar (to punish)
- Atacar (to attack)
- Hostigar (to harass)
Antonyms
- Cuidar (to care for)
- Proteger (to protect)
- Mimar (to pamper)
- Amparar (to shield, to protect)
Summary
"Ensayar" primarily describes causing cruelty or being vicious towards someone. It's often used in contexts involving abuse or brutality. Additionally, it can describe an extreme or obsessive focus on something with a negative connotation.
Make “ensañar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No te ensañes con tu hermano pequeño.verb
Don't be cruel to your little brother.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad