escarmentar
learn a lesson
Escarmentar is a Spanish verb that means "to learn a lesson" or "to wise up" after suffering negative consequences or experiencing a mistake. It refers to the process of gaining understanding or insight through a personal adverse experience, usually to avoid repeating the same error.
Meaning:
- Primary meaning: To learn from a mistake or misfortune.
- Figurative sense: To be taught a lesson, often through some form of punishment or negative outcome.
Etymology:
The verb escarmentar derives from the prefix es- (a variant of ex-, meaning "out" or "thoroughly") and a root related to the Clash/lesson/learning from pain concept. The exact root is less clear but the word overall conveys the idea of cleansing or extracting knowledge from experience.
Usage:
- Después de perder todo su dinero en la inversión, finalmente comenzó a escarmentar.
(After losing all his money in the investment, he finally began to learn his lesson.)
Synonyms:
- Aprender la lección (learn the lesson)
- Entender (understand)
- Comprender (comprehend)
- Darse cuenta (realize)
- Delinear (less common, means "to delineate" or "in this context, to figure things out")
Antonyms:
- No aprender (not learn)
- Repetir errores (repeat mistakes)
- Ignorar (ignore)
Summary:
Escarmentar refers primarily to the act of learning from one’s mistakes, usually after unpleasant experience, making it a term often connected with wisdom gained through hard lessons.
Make “escarmentar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Si no escarmentamos esta vez, volveremos a caer en los mismos errores.verb
If we don't learn our lesson this time, we will fall into the same mistakes again.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad