ese
that
Es una palabra que se usa para señalar algo o alguien que está cerca de la persona con la que se habla, pero no tan cerca como lo que está junto a quien habla.
Word: ese
Meaning:
In Spanish, "ese" primarily functions as a demonstrative adjective or pronoun meaning "that" when referring to a masculine singular noun that is relatively close to the listener, but not very close to the speaker.
Explanation:
-
As a demonstrative adjective:
- Used before a masculine singular noun to indicate something near the listener:
- Ese libro — "That book"
- Ese coche — "That car"
- Used before a masculine singular noun to indicate something near the listener:
-
As a demonstrative pronoun:
- Replacing a masculine singular noun:
- ¿Te gusta ese? — "Do you like that one?"
- Replacing a masculine singular noun:
-
Accent differences:
- Without accent: ese — demonstrative adjective/pronoun "that"
- With accent: ésa (feminine form with accent to differentiate), but this is less relevant as currently accent marks are often omitted from demonstrative pronouns under recent language recommendations.
-
Additional Meaning/Usage (slang):
- In some Latin American countries, particularly in Mexican-American Spanish, "ese" is an informal slang term used between men as a form of address similar to "dude," "man," or "bro."
- ¿Qué onda, ese? — "What's up, dude?"
- In some Latin American countries, particularly in Mexican-American Spanish, "ese" is an informal slang term used between men as a form of address similar to "dude," "man," or "bro."
Parts:
The word "ese" is a short, simple word—not formed from smaller parts (it's a standalone demonstrative pronoun/adjective).
Synonyms:
- demonstrative: aquel ("that" at a greater distance), este ("this")
- slang: güey, mano (Mexican Spanish informal ways to say "dude")
Antonyms:
- demonstrative: este ("this") — referring to something closer to the speaker
- aquel or aquél ("that over there") — referring to something farther away
Summary:
Ese is primarily a demonstrative adjective/pronoun meaning "that" when referring to masculine singular nouns, indicating proximity to the listener. It can also be a slang term meaning "dude" or "man" in informal speech in some Spanish-speaking regions.
Make “ese” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ese coche es muy rápido.determiner
That car is very fast.
Ese libro es interesante.determiner
That book is interesting.
Compré ese perfume ayer.determiner
I bought that perfume yesterday.
Me gusta ese coche azul.determiner
I like that blue car.
Quiero comer ese pastel ahora.determiner
I want to eat that cake now.
Me gusta ese sombrero rojo.determiner
I like that red hat.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad