verb

evolucionar

evolve

Es el proceso de cambiar, transformarse o mejorar de forma gradual a lo largo del tiempo.

Definition & meaning

Evolucionar means to evolve: to develop or change gradually over time.

  • In biology, it describes how species change over generations.
  • More generally, it describes how a person, situation, idea, or condition develops. Depending on the context, this development can be positive, negative, or neutral.

Grammar & Word origin

Evolucionar is a regular -ar verb. It is generally intransitive: it does not usually take a direct object.

It is formed from evolución (“evolution”) and the verb-forming ending -ar. Evolución ultimately comes from Latin evolutio, meaning “unrolling” or “unfolding.”

Synonyms & antonyms

Synonyms

  • desarrollarse — “to develop”; often emphasizes growth or the realization of potential.
  • cambiar — “to change”; broader than evolucionar and does not necessarily imply a gradual process.
  • progresar — “to progress”; usually suggests improvement, whereas evolucionar can be neutral.

Antonyms

  • estancarse — “to stagnate”; to stop developing or making progress.
  • retroceder — “to regress” or “move backward”; emphasizes a return to an earlier or less advanced state.

Common phrases & collocations

  • evolucionar con el tiempo — to evolve over time.
  • evolucionar favorablemente — to progress favorably, often used for a patient’s condition.
  • evolucionar hacia algo — to evolve toward something.

Make “evolucionar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Las especies tienden a evolucionar con el tiempo.verb

Species tend to evolve over time.

Los animales evolucionan para adaptarse a su entorno.verb

Animals evolve to adapt to their environment.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).