faltar (tiempo que se indica para que se realice algo)
to be missing · to be left
No tener algo o no estar presente cuando se necesita o se espera.
Word: faltar
Meaning:
"Faltar" is a verb in Spanish that means "to be missing," "to lack," or "to be absent." It is an irregular verb.
Uses and meanings:
-
To be missing or absent:
It indicates that something or someone is not present where they should be.- Example: Faltan dos estudiantes en la clase. (Two students are absent in class.)
-
To lack something:
It expresses the absence of something needed or desired.- Example: Me falta dinero para comprar el libro. (I lack money to buy the book.)
It can be considered similar to saying "I need" or "I don't have" something.
- Example: Me falta dinero para comprar el libro. (I lack money to buy the book.)
-
With time expressions, indicating time remaining:
Used to express how much time remains before an event occurs.- Example: Faltan cinco minutos para la reunión. (There are five minutes left until the meeting.)
Parts and grammatical info:
- Root: "falt-"
- Common forms: falta (he/she/it lacks), faltan (they lack), falté (I lacked, preterite)
- It often uses indirect object pronouns to indicate who lacks something: Me falta..., Te falta...
Synonyms:
- carecer (to lack)
- escasear (to be scarce)
- ausentar(se) (to be absent)
Antonyms:
- sobrar (to be left over, to have in excess)
- tener (to have) when referring to possession or presence
In summary, "faltar" primarily deals with the absence or lack of something or someone, whether physically (someone missing), materially (lacking something), or temporally (time remaining before something happens).
Make “faltar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Faltan diez minutos para empezar la reunión.verb
Ten minutes are left to start the meeting.
¿Cuánto falta para que llegue el autobús?verb
How long until the bus arrives?
Faltaban cinco días para el examen.verb
There were five days left until the exam.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad