verb

fichar

clock in

Registrar la entrada o salida de una persona en un lugar, o contratar a alguien para un trabajo o equipo.

The Spanish verb "fichar" has several meanings depending on the context:

To sign or hire someone, especially in sports or employment (e.g., a team "ficha" a new player).
To clock in or out at work, meaning to register your arrival or departure time.
To record or file someone's information, such as making a record of someone's data.

It's an informal and versatile verb often used in everyday conversation.

Make “fichar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

María debe fichar antes de empezar su turno.verb

María must clock in before starting her shift.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).