el fijo
permanent · fix
Se dice de algo que no se mueve, que permanece en un lugar o que no cambia.
The Spanish word "fijo" primarily functions as an adjective and can have several related meanings in English:
Meaning
-
Fixed / stationary / permanent
It describes something that does not move, change, or is stable in place or condition.
Example: Un precio fijo — a fixed price. -
Permanent / long-term
It can refer to something established for a long duration, such as a job or a contract.
Example: Trabajo fijo — permanent job. -
Sure / certain / determined
Informally, it can mean something that is definite or without doubt.
Example: Estoy fijo en que vendrá — I'm certain that he/she will come.
Word Parts
- fij- comes from the verb fijar, meaning "to fix" or "to set."
- -o is a common masculine adjective ending in Spanish.
Synonyms (in Spanish)
- Inamovible (immovable)
- Estable (stable)
- Permanente (permanent)
- Seguro (certain, sure)—for the sense of "fixed/determined"
Antonyms (in Spanish)
- Móvil (mobile)
- Variable (variable)
- Temporal (temporary)
In summary, "fijo" describes the quality of being stable, fixed, or permanent, and can be applied in many contexts, from physical immobility to job security or certainty of information.
Make “fijo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tengo un trabajo fijo en esa empresa.adjective
I have a permanent job at that company.
Las luces del techo están fijas y no se mueven con el viento.adjective
The ceiling lights are fixed and do not move with the wind.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad