el fugitivo
fugitive · fleeting
Definition & meaning
The word "fugitivo" primarily refers to a person who is fleeing or escaping, specifically from the law, a prison, or a situation of danger or persecution. It can be used as both a noun (a fugitive) and an adjective (describing someone or something as fleeing).
In a literal sense, it describes an individual who is actively avoiding capture or arrest. In a more metaphorical or literary context, the word can describe something that is fleeting, transitory, or difficult to capture, such as a "fugitivo" moment, although the word fugaz is more commonly used for this purpose.
Grammar & Word origin
Grammatically, "fugitivo" functions as an adjective and a noun. As a noun, it has a feminine form, fugitiva , and its plural forms are fugitivos and fugitivas.
The word originates from the Latin fugitivus, which stems from the verb fugere, meaning "to flee" or "to run away." It shares its etymological root with other Spanish words related to escape, such as fuga (escape/flight) and refugio (refuge).
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- prófugo : Specifically used for someone who has escaped from legal justice or military service.
- evadido : Refers to someone who has escaped from confinement or a prison.
- escapado : A general term for someone who has escaped.
- desertor : Used when the person has specifically abandoned a duty, post, or army.
Antonyms:
Make “fugitivo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El fugitivo fue atrapado por la policía ayer.noun
The fugitive was caught by the police yesterday.
A veces me vienen recuerdos fugitivos que no puedo explicar.adjective
Sometimes fleeting memories come to me that I cannot explain.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad