nounadjective

el hecho

fact · done

Es algo que ha ocurrido o es real, no es una opinión ni una suposición.

Definition & meaning

The word hecho has two primary meanings depending on its grammatical role:

  1. Past participle: As the past participle of the verb hacer , it means "done" or "made." It refers to an action that has been completed.
  2. Noun: As a noun, it means "fact," "event," or "occurrence." It refers to something that has actually happened or is true.

Grammar & Word origin

  • Grammar: It functions as a masculine noun or as the past participle of the irregular verb hacer . Note that it is not hacedo; it is an irregular form.
  • Word origin: It derives from the Latin word factum, which is the past participle of facere (to do or to make). This etymological root is shared with the English word "fact."

Synonyms & antonyms

Synonyms (as a noun):

  • Acontecimiento (event)
  • Suceso (occurrence)
  • Evento (event)
  • Realidad (reality/truth)

Synonyms (as a past participle):

  • Realizado (realized/performed)
  • Efectuado (effected/carried out)

Antonyms:

  • Ficción (fiction - as a noun)
  • Pendiente (pending - as an adjective)
  • Incompleto (incomplete - as an adjective)

Make “hecho” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ese es un hecho real.noun

That is a real fact.

Es un hecho que practicas todos los días.noun

It is a fact that you practice every day.

Es un hecho importante en su vida.noun

It is an important fact in his life.

Este es un hecho importante.noun

This is an important fact.

Hoy aprendí un hecho interesante en la escuela.noun

Today I learned an interesting fact at school.

Este hecho es fácil de entender.noun

This fact is easy to understand.

La comida ya está muy bien hecha.adjective

The food is already very well done.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).