verb

inmiscuirse

meddle

The Spanish verb "inmiscuirse" means "to interfere," "to meddle," or "to get involved in someone else's affairs." It is used when someone involves themselves in a matter that does not concern them, often with a negative connotation.

Breakdown of the word:

  • prefix "in-": means "in" or "into."
  • root "misc-": derived from the Latin miscere, meaning "to mix."
  • suffix "-uise": part of the verb conjugation.
  • In summary, "inmiscuirse" essentially means "to insert oneself into a mix" or "to get mixed into something."

Meaning:

  • To become involved in something without being invited or to interfere unnecessarily.

Examples in English:

  • She tends to interfere in other people's business.
  • Don't meddle in matters you don't understand.

Synonyms:

  • Entrometerse (to intrude)
  • Interferir (to interfere)
  • Involucrarse (to get involved)

Antonyms:

  • Ignorar (to ignore)
  • Desentenderse (to disengage, to avoid involvement)

Usage notes:

  • Usually has a negative tone, implying unwanted or unhelpful involvement.
  • Typically reflexive in Spanish: Él se inmiscuye en todo, meaning "He meddles in everything."

In summary, "inmiscuirse" refers to the act of inserting oneself into matters that are better left alone, often creating tension or disruption.

Make “inmiscuirse” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

No debes inmiscuirte en ese problema.verb

You should not meddle in that problem.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).