adjectiveverb

intercalar

intersperse

Intercalar

The Spanish verb "intercalar" means to intersperse, insert, or intercalate. It involves placing something between others, typically in a sequence or series.

Meaning:

  • To insert one thing between others, either physically or conceptually.
  • To alternate or insert items at intervals in a sequence.

Parts of the word:

  • inter-: a prefix meaning "between" or "among".
  • calar: in this context comes from the root related to placing.

Usage:

  • Placing an item between two others (e.g., inserting a blank page between book chapters).
  • Alternating elements in a pattern (e.g., interspersing colors in a design).
  • In calendrical terms, "intercalar" refers to adding an extra day or month in calendars (like the leap day in February or intercalary months in some lunar calendars).

Synonyms:

  • insertar (to insert)
  • colocar entre (to place between)
  • interponer (to interpose)

Antonyms:

  • eliminar (to remove)
  • suprimir (to suppress)
  • quitar (to take away)

Examples:

  • Vamos a intercalar descansos durante la presentación.
    (We are going to insert breaks during the presentation.)

  • En el calendario lunar se intercala un mes adicional para ajustarse al año solar.
    (An extra month is intercalated in the lunar calendar to adjust to the solar year.)

Make “intercalar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ellos intercalaron preguntas durante la clase.verb

They interspersed questions during the class.

¿Cómo puedo intercalar las pausas para no cansarme tanto al leer?verb

How can I intersperse the breaks so I don’t get so tired while reading?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).