lanzar
throw
Es hacer que algo salga de tu mano o de un lugar con fuerza, para que vaya a otro sitio.
Definition & meaning
The verb lanzar is a versatile term in Spanish that primarily refers to the act of throwing or propelling something. Its meanings can be categorized as follows:
- To throw or project: The most common usage, referring to the physical act of throwing an object through the air with force, such as a ball or a stone.
- To launch or release: Used in contexts such as releasing a new product into the market, firing a projectile (like a rocket), or setting something into motion.
- To emit or utter: Used for sounds or expressions, such as shouting a cry or sighing.
- To start or initiate: In a figurative sense, it can mean to plunge into a project or activity with energy.
Grammar & Word origin
Grammar:
- Type: It is a regular -ar verb.
- Reflexive usage: When used as a reflexive verb, lanzarse, it means to throw oneself, to jump, or to take the plunge into a task or venture.
Word origin:
- The word comes from the Vulgar Latin lanceare, which is derived from lancea (lance or spear). Historically, the term was associated with the use of a spear in combat.
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- Arrojar : To throw or fling forcefully.
- Tirar : A general term for throwing or pulling.
- Lanzar (as in to launch): Iniciar or estrenar .
- Emitir : To utter or send out (sounds).
Antonyms:
Make “lanzar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Juan lanzó la pelota al aire.verb
Juan threw the ball into the air.
Ella lanzó la piedra al lago.verb
She threw the stone into the lake.
Mi hermano puede lanzar la pelota muy lejos.verb
My brother can throw the ball very far.
Mi hermano quiere lanzar la pelota en el parque.verb
My brother wants to throw the ball in the park.
María sabe lanzar el frisbee muy bien.verb
María knows how to throw the frisbee very well.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad