noun
el lomo
loin
Lomo is a Spanish word with several meanings depending on the context, but generally, it refers to a part of the body or food.
Meanings:
-
Body part:
- In anatomy, lomo refers to the loins or the lower part of the back, especially the area between the ribs and hips. It is the region along the back, often associated with animals or humans.
- Example: "El caballo tuvo un golpe en el lomo" (The horse had a bruise on its loins).
-
Meat cut:
- Lomo is also widely used in culinary contexts to refer to a specific cut of meat. It means the loin of an animal, especially pork or beef. In Spanish cuisine, lomo is a very tender and prized cut.
- Example: "Voy a cocinar lomo de cerdo para la cena" (I am going to cook pork loin for dinner).
-
Book binding (less common):
- In publishing, lomo also refers to the spine of a book, the part that holds the pages together and where the title is often printed.
Etymology:
- Derived from Latin lumbus, meaning lower back or loin.
Parts of the word:
- It is a simple noun, masculine: el lomo.
- Plural: los lomos.
Synonyms:
- For the anatomical meaning: espalda baja (lower back), riñones (kidneys area, colloquially overlapping sometimes).
- For the meat meaning: solomillo (tenderloin, often a more specific or premium cut).
Antonyms:
- There’s no direct antonym, but for body: front of the body (pecho - chest).
- For meat: other cuts like costilla (rib), pierna (leg).
Summary:
| Aspect | Explanation |
|---|---|
| Meaning | Loin or lower back (body part), loin cut of meat, book spine |
| Type | Noun |
| Plural | lomos |
| Synonyms | espalda baja, solomillo (meat) |
| Antonyms | pecho (chest), costilla (rib) |
"Lomo" is a versatile word tied closely to the concept of a central, elongated part of either the body or a piece of meat.
Make “lomo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Compré lomo para la cena de esta noche.noun
I bought loin for tonight's dinner.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad