lucir
look · wear
Mostrar o resaltar algo para que se vea bonito o llamativo.
The Spanish verb "lucir" primarily means "to shine" or "to wear/show off". It is often used in contexts related to appearance, light, or displaying something impressively. Here is a detailed explanation:
Meaning and Usage
-
To shine / to glow
- This meaning refers to something that emits light or appears bright.
- Example: El sol lucía en el cielo – "The sun was shining in the sky."
-
To wear / to show off / to display with pride
- Used when someone is showing off clothing, accessories, or qualities in a visually noticeable way.
- Example: Ella lucía un vestido hermoso – "She was wearing (showing off) a beautiful dress."
Roots and Parts
- "Lucir" is derived from the Latin word lucēre, which means "to shine."
- The verb conjugates regularly as an -ir verb: yo luzco, tú luces, él luce, etc.
Synonyms
-
For "to shine":
- Brillar (to shine, sparkle)
- Resplandecer (to glitter, to shine brightly)
-
For "to wear/show off":
- Exhibir (to exhibit, to display)
- Mostrar (to show)
Antonyms
-
For "to shine":
- Oscurecer (to darken)
- Apagar (to turn off, extinguish)
-
For "to wear/show off":
- Ocultar (to hide)
- Esconder (to conceal)
Summary
Lucir is a versatile verb used mostly to describe something that shines or to highlight the act of wearing or flaunting clothes or traits proudly. It's common in everyday Spanish when referring to appearance or luminosity.
Make “lucir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El vestido luce muy bonito en ti.verb
The dress looks very beautiful on you.
Ellos lucen muy contentos después de ganar el partido.verb
They look very happy after winning the game.
Ana luce un abrigo nuevo hoy.verb
Ana wears a new coat today.
Luces cansado.verb
You look tired.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad