nounadverb

el no

not · no

Es una palabra que se usa para negar algo o rechazar una petición.

Definition & meaning

The word "no" in Spanish functions similarly to its English counterpart, primarily serving as a negative particle used to express denial, refusal, or negation.

  1. Negation of a verb: It is placed before a verb to negate the action or state (e.g., "No quiero" means "I do not want").
  2. Denial: It is used as a standalone response to a question to indicate a negative answer.
  3. Emphasis: It can be used in certain expressions to emphasize a point or add a rhetorical element.
  4. Noun usage: Occasionally, it can function as a noun, referring to a negative vote or a refusal (e.g., "Recibí un no por respuesta" means "I received a no as an answer").

Grammar & Word origin

"No" is an adverb. In Spanish, unlike in English, it does not require a secondary auxiliary verb (like "do" or "does") to negate a sentence. It is placed directly before the conjugated verb. If there is an object pronoun, the "no" precedes the pronoun.

Origin: The word comes from the Latin "non," which also signifies negation. It has remained remarkably stable throughout the evolution of the Spanish language.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Jamás no (in specific contexts)
  • Nunca no (in specific contexts)
  • Tampoco no (when agreeing with a negative statement)
  • Negativo no

Antonyms:

  • Sí no
  • Efectivamente no
  • Ciertamente no

Make “no” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

No me gusta el café.adverb

I do not like coffee.

No tengo hermanos.adverb

I have no siblings.

Por el momento, no.adverb

For the moment, no.

No entiendo la pregunta.adverb

I do not understand the question.

No tengo dinero en mi bolso.adverb

I have no money in my purse.

No me quiero levantar temprano.adverb

I do not want to get up early.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).