VocabuoDictionaryGet the app
adverb

nuevamente

again

De manera repetida o por segunda vez.

Definition & meaning

Nuevamente means again, once again, or anew. It indicates that an action or situation is repeated.

  • Llegó nuevamente tarde. — He arrived late again.
  • Intentó nuevamente. — She tried again.

Grammar & Word origin

Nuevamente is an adverb. It is formed from the feminine form of the adjective nuevo (“new”) and the suffix -mente, which often corresponds to English “-ly.”

Synonyms & antonyms

  • otra vez — “again”; a very common, more conversational alternative.
  • de nuevo — “again” or “anew”; generally interchangeable with nuevamente.
  • por primera vez — “for the first time”; contrasts with the idea of repetition.

Common phrases & collocations

  • intentar nuevamente — to try again
  • aparecer nuevamente — to appear again
  • comenzar nuevamente — to begin again

Make “nuevamente” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

El tren se detuvo nuevamente por una falla en el sistema.adverb

The train stopped again due to a system failure.

¿Por qué se apagó nuevamente la luz durante la reunión?adverb

Why did the light go out again during the meeting?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play